Die Schwindelnichte
Verlag Wilhelm-Köhler-Verlag München
Autor Schwank von Hannes Bauer
Inhalt
August und Julie Sedlmaier, die sich in zwanzigjähriger Ehe ziemlich auseinander gelebt haben, streiten sich um die Vorzüge ihrer beiden Nichten. Seine Nichte Resi lebt im Haus, ihre Nichte sollte zu Julies Geburtstag auf Besuch kommen. Doch sie sagt auch diesmal wieder ab. Kurzerhand engagiert Hans Engel, der Pächter des Sedlmaier-Gasthofs, die Schauspielerin Mausi, die den Part der „Schwindelnichte“ übernehmen soll. Die Verwirrungen nehmen ihren Lauf, als sich herausstellt, dass Sedlmaier seinen Pächter mit der etwas vertrottelten Resi verheiraten will, diese aber ihrerseits bereits mit dem Postbeamten Hasenknopf liebäugelt. Mausi macht sich daran, listig Paar für Paar zusammen zu bringen, doch es kommt zu einem Wirbel von Missverständnissen...
Vergleich
  Chiemgauer Volkstheater Chiemgauer Volkstheater Steiners Theaterstadl
Jahr 1992 Tournee 2009/2010 1996
       
August Sedlmaier Egon Biscan Egon Biscan Peter Steiner
Julie, seine Frau Amsi Kern Mona Freiberg Gerda Steiner-Paltzer
Resi, seine Nichte Michaela Heigenhauser Silke Popp Birgit Horn
Hans Engel, Pächter des Sedlmaier-Gasthofs Hermann Giefer Thomas Mandl Manfred Maier
Mausi, Schauspielerin und Schwindelnichte Mona Freiberg Kristina Helfrich Gerda Steiner
Ulrich Haselknopf, Postbeamter Hans Stadlbauer Flo Bauer Rudi Decker
Herr Huber, Kaufhausbote Georg Einerdinger Waldemar Wichlinski Erich Seyfried