Wenn der Hahn kräht
Autor Eine ländliche Komödie von August Hinrichs, bayerische Fassung von Edmund Steinberger
Verlag Südtiroler Theaterverband / Drei Masken Verlag GmbH
Inhalt
Beim ersten Hahnenschrei auf dem Bachmaierhof kommt einiges an den Tag: die verborgene Liebe der Bürgermeistertochter Anni zum Tierarzt Dr. Forster, ein frecher Einbruch beim Schneidermeister Witt und die sehr lädierte Verfassung des Herrn Bürgermeister, der offensichtlich auf dem nächtlichen Heimweg von der Gemeinderatssitzung einen Knopf und einen Stiefel verloren hat. Die Frau des Schneiders versucht aus dem Einbruch Kapital zu schlagen und verbreitet eine haarsträubende Geschichte von Raub und versuchtem Mord. Die Wahrheit sagt keiner, und als schlie6szlig;lich die Polizei zur Aufklärung des Falls schreitet, ist der Knecht Simmerl, der einzige, der den Überblick behält, denn er ist in alle Lügengeschichten eingeweiht...
Vergleich
  Komödienstadel Komödienstadel
Jahr 1964 1985
     
Severin Bachmeier, Bürgermeister Michl Lang Maxl Graf
Walburga, seine Frau Paula Braend Katharina de Bruyn
Anni, beider Tochter Claudia Hansmann Julia Fischer
Simmerl, Knecht Ludwig Schmid-Wildy Beppo Brem
Korbinian Witt, Schneider Ernst Barthels Hans Löscher
Rosa, seine Frau Marianne Lindner Ruth Kappelsberger
Dr. Heinz Forster, Tierarzt Maxl Graf Michael Vogtmann
Polizeiinspektor Kaltenegger Ulrich Beiger Franz A. Huber
Wachtmeister Huber Karl Tischlinger Hans Stadlbauer
Amandus / Amadeus Zirngiebel Georg Hartl Claus Grießer